Mai intai un clip:
Monthly Archive for September, 2007
Gramo a plecat sa faca niste cumparaturi. La coltul strazii, cineva trantise peste noapte ditamai rahatzoiul. Nu parea sa fi fost un caine, ci un om.
Dominic isi cumparase un aparat de cafea. Nu un aparat obisnuit, ci un automat mare, cat un dulap, care mergea cu fise. Intr-o cutie de plastic, Dominic tinea mereu niste fise. Din cand in cand golea aparatul de fise si isi umplea cutia la loc. Ii placea lui sa isi “cumpere” cafea.
Continue reading ‘Gramo si Dominic’
Gramo scria:
intr-o zi o domnisoara batrana si-a spus: ‘pai bine, dar nu ar trebui sa-mi iau si eu un animal de companie?’ si si-a luat un tirbuson; de unde putem intelege ca pentru domnisoara respectiva sintagma ‘animal de companie’ avea un inteles destul de aproximativ;
Postul se cheama Tirbusonul ca animal de companie si il gasiti aici.
Continue reading ‘Acum un an pe vremea asta…’
Titlul original e Venus im Pelz (btw, gasiti textul integral in germana aici). Pe prima pagina a cartii traduse la Editura 3 scrie: “Traducere din limba franceza (sublinierea lui Gramo) de Daniela Stefanescu”. Iar pe spatele paginii citim: “Aceasta editie a fost tradusa dupa Leopold von Sacher-Masoch, Venus im Pelz”. Carivas’zîc?, pana la urma din ce limba a fost tradusa cartea, eh? 
Continue reading ‘Venus in blanuri’
Il cheama I-Sobot si il puteti vedea cum se prezinta singur:
(via waziwazi)
Cam asa arata primele carti de identitate din Republica Gramo (this is just a game):
Recent Comments