Gata, am pornit!

Proiectul se cheama Citeste o poveste! Il lansam sub forma de leapsa, dar nu e obligatoriu sa fiti taguiti ca sa il preluati. Ceea ce vi se cere e sa va inregistrati citind o poveste pentru copii si sa puneti inregistrarea pe blog.

Iar daca nu aveti blog o puteti pune undeva pe net si sa scrieti un comentariu cu link-ul. Sau ne-o puteti trimite prin mail si o punem noi pe net. Nu e nevoie de o inregistrare profesionista, nu va stresati.

Ideea e ca n-o sa va ia mult timp sa cititi o poveste, dar sigur o sa-i faceti o bucurie unui copil. Poate unui copil nevazator, poate unui copil orfan, poate unui copil, pur si simplu. Poate propriului vostru copil, mai tarziu.

La sugestia Zazei, noi am inceput sa citim din Nikolai Nosov, Aventurile lui Habarnam şi ale prietenilor săi. Cartea am gasit-o pe net aici.

Gramo-boy citeste primul capitol:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Iar Gramo-girl citeste capitolul 2:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Zaza insasi a promis ca o sa dea glas capitolului 13. In afara ei, mai dorim sa-i nominalizam pe urmatorii bloggeri: Voce (cu toti membrii comunitatii, desigur; adica si Fata cu soarele, ca sa fie mai clar 🙂 ), Zoso (nu-i asa ca vreti sa-l auziti citind o poveste pentru copii?), Vis Urat si Denisuca, Arhi (si Nevasta), Monica spune, Nada, Dianna, Mara, Piticu, Suzi, Subiectiv, Oblia, Cezar, Ariel, Vio si De ce.

Nu-i obligatoriu sa cititi un capitol din Habarnam. Puteti sa cititi orice poveste doriti. Iar daca nu aveti timp sau chef sa cititi, nu e nici o drama, tot puteti da leapsa mai departe. Cu cat se vor strange mai multe povesti, cu atat mai bine.

LE: Puteti asculta si capitolul 13 din Habarnam citit de Zaza:

LE2: Monica spune capitolul 5 din Habarnam:

Iar pe Arhi il puteti auzi (dar si vedea) spunand o poveste cu Pacala aici.

Ii multumim si Luizei ca a scris despre proiectul nostru!

LE3: Hiacinta ne povesteste capitolul 11 din Habarnam:

Iar Lilanda ne-a citit Hainele cele noi ale imparatului:

LE4: Intre timp am mai primit multe capitole din Habarnam si alte povesti. Le multumim mult tuturor celor care s-au implicat in proiectul asta! Am mai scris pe blog, dar am facut si o pagina speciala pentru toate povestile aici.

100 thoughts on “Gata, am pornit!

  1. elena surub

    super, yupiii!!!
    se poate sa facem si un mic dialog, adica 2 persoana sa citeasca o poveste pe roluri? in cazul asta punem 2 capitoel sau 2 povesti 😀

  2. nada

    ok, 10x pt leapsa; o sa incerc sa ma achit de ea saptamana asta. in the meantime, mai intreb o dat adaca mere si in engleza.

  3. Monica

    iupiiiiiiii! leapsa se preia…sa gasesc acum mijlocul tehnic (imaginati-va ca nu-l am…stiti cumva daca se poate lua partea audio de pe un fisier video(constat ca pot inregistra filmulete cu aparatul foto)?
    La Habar n-am ma duc si eu

  4. gramo Post author

    @Monica: pai si noi pana la urma cu aparatul foto am inregistrat, fiindca am facut teste cu microfonul si se auzea mai nashpa; partea de audio am scos-o separat folosind wizard-ul din vlc

    @Lorena: “nu e obligatoriu sa fiti taguiti ca sa … preluati (proiectul)”

  5. Pingback: Citeşte o poveste! « cosas de nada

  6. gramo Post author

    @Suzi: stim ca faci o cura de sirop de tuse! 🙂 iti multumim anticipat, oricum! 🙂

    @Lorena: nu te-am uitat, dar nu credeam ca ai nevoie de invitatie speciala. 🙂

  7. Pingback: Citeste o poveste! | Terorism de cititoare

  8. luciat

    @ gramo – f misto ideea! sper sa iasa frumos! (si sa-mi apara comentariul de data asta, ca nu stiu ce tot imi spunea ca e o eroare)

  9. gramo Post author

    @luciat: Aoleu, ce eroare? Sa speram ca n-o luam pe urmele lui Arhi si disparem in ceata internetului 🙂

    p.s.: Multe multumiri pentru “promovare”! Si noi speram sa iasa frumos. Ne-am gandit ca dupa ce se aduna mai multe povesti poate putem face mai multe cd-uri cu mp3-uri si sa le trimitem la cateva institutii (orfelinate, scoli pentru nevazatori s.a.)

  10. lilanda

    gramo, super proiectul 🙂 felicitari pentru initiativa!! E ok daca citesc “Hainele noi ale imparatului” de HC Andersen?? Si unde pot trimite fisierul?

  11. Pingback: Pacala in satul lui | ARHI

  12. gramo Post author

    @Arhi: ne-a placut! 🙂 da’ ai uitat sa dai leapsa mai departe! 🙂

    @lilanda: 10x, e super! fisierul (in format mp3) poti sa il trimiti pe adresa noastra de mail (e pe coloana din dreapta); sau poti sa-l pui direct pe odeo sau trilu sau altundeva pe net si sa ne spui link-ul; there are no rules! 🙂

    @optzecea: e cum spune Monica 🙂

    @Monica: wow, ce voce de radio ai! superfain, 10x!

    @Alex Mihaileanu: s-a notat! 🙂

  13. gramo Post author

    @InSiDeR: da!? wow! 🙂

    @mara: paiiii, se pare ca din Habarnam au ramas capitolele: 3, 6-12 si 14-33 🙂

    @Ariel: yesssssss, avem un ascultator!!! 🙂

    p.s.: te asteptam si pe tine cu povestea! 🙂

  14. gramo Post author

    @lilanda: multumim frumos, foarte faina povestea! super!!!

    @Zaza & Aquiu: 10x, am retinut! deci au mai ramas urmatoarele capitole:
    3, 6-10, 12, 14-22, 24-29

  15. Pingback: Citeste o poveste! (dupa o zi) at Gramo`s World

  16. Pingback: Ia ghiciti despre ce scriu astazi! | Faking Life

  17. Pingback: The New York trilogy « There was another life that I might have had, but I am having this one

  18. Pingback: Descopera » Blog Archive » Citeste o poveste: Cum a devenit Habarnam pictor

  19. gramo Post author

    @optzecea: haha! 🙂 nu, suna foarte fain! chiar vorbeam ca poate fi o chestie misto pentru un copil sa auda mai multe voci diferite.

  20. gramo Post author

    @Dennda: Super! Foarte dragut! Balbaielile probabil ca au fost atat de mici incat nu le-am observat. 🙂 Si oricum, aproape toata lumea a avut mici balbaieli, it’s only natural. Multumim!!!

    Am facut o pagina separata pentru povestiri, preluam capitolul 8 acolo. Dar de ce n-ai scris nimic si la tine pe blog?

  21. Pingback: Note to self | de ce? blog

  22. Pingback: bla bla « zum-cititor-viteaz & dudul-somnoros

  23. Ana

    Am fost incantata sa aud povestea lui Habarnam citita de voi, dupa ce am vazut-o jucata la Odeon acum o jumatate de an dintr-o eroare de citire a afisului…vazusesm ,,Aventurile lui A braham”(nu aveam ochelarii la mine) si m-am trezit la matineu…,eu nu tocmai copila,inconjurata de prichindei de maximum 5 ani si bunicii care ii insoteau.Pe mine ma insotea sora mai mare ce este drept.Oricum, ideea este ca m-a bucurat initiativa voastra si am putut asculta acasa, fara insotitor de data asta, toate peripetiile lui Habarnam.10x

  24. Pingback: Citeste o poveste | Faking Life

  25. ipo

    Frumoasa idee, abia azi am descoperit-o! Nu mai vazusem ilustratiile din Habarnam de ani…
    Nu cred ca sunt bun eu de citit povesti dar o sa incerc sa promovez initiativa.
    Succes!

  26. Andra

    Imi place ideea, m-as “baga” si eu, dar acum (asa cum mai zicea cineva pe aici) sunt pusa pe “mute”, poate cand imi mai trece.. daca va mai fi valabil. 🙂

  27. gramo Post author

    @Andra: da, zicea Suzi, fiindca e racita si se “magnetizeaza” cu sirop de tuse 🙂 sigur ca va mai fi valabil! mai e jumate din Habarnam si mai sunt si alte povesti! si n-avem nici un deadline! 🙂

  28. habarnam

    am preluat leapsa de la dennda (cu fortza!) si-mi place de mor ideea… din pacate al meu microfon face fitze si trebuie sa ma duc sa-mi cumpar altul! ce capitol imi pastrati si mie pana maine?

  29. habarnam

    Multumesc!
    Mi-am facut damblaua… acuma, daca partea cu “placut” n-a fost doar asa, de figura, ma ofer sa mai citesc… fac chestia asta in fiecare seara oricum pentru piticoantza mea… numa sa zici!

  30. valive

    Dragilor, faceti o treaba excelenta, pe cuvant. M-am bucurat ca am auzit de voi enorm. M-am gandit sa fac si eu asta, insa nu prea stiu cum. Am cam tot ce-mi trebuie (inclusiv un program de inregistrat destul de bun), dar am nevoie de ceva indrumari ca sa nu gresesc ceva pe aici. V-as fi recunoscatoare daca m-ati ajuta cu ceva detalii despre cum se posteaza inregistrarea pe blog, cat de lunga sa fie povestirea etc.
    Ma bucur ca v-am gasit.

  31. gramo Post author

    @habarnam: n-a fost doar asa, de figura 🙂 daca vrei sa mai citesti un alt capitol din habarnam sau o alta poveste, e superfain! iar daca ai vreodata chef, stii unde gasesti povesti pentru piticoantza 🙂

    @valive: si noi ne bucuram ca ai trecut pe aici; cu postatul pe blog s-ar putea sa nu ne pricepem; adica putem sa iti spunem cum am facut noi, dar daca ai blog pe wordpress.com sau blogspot sau in alta parte, s-ar putea sa nu stim ce trebuie sa faci; poti insa sa incerci sa intebi pe cineva dintre ceilalti comentatori, daca vezi ca e pe aceeasi platforma de blogging ca si tine;

    mai mult, nu ne pricepem nici macar la pus un fisier audio pe trilulilu; ne-am facut cont si am incercat dar n-am reusit; poate fiindca am incercat de pe pc-ul care e cu linux 🙂

    nu exista o limita de lungime pentru poveste; de pilda, una dintre ultimele povestiri pe care o spune Gramo-girl are 26 de minute; anyway, daca ti se pare ca povestea e prea lunga, poti face cum a facut Lorena si sa o imparti in mai multe parti.

  32. habarnam

    Sa fiu sincera, (din exces de zel) am inregistrat aseara 4 capitole (toata lumea din casa dormea si n-a fost nimenea sa-mi spuna: “frana fomeie! maine mergi la munca!”). Am incercat sa “ocolesc” capitolele “amanetate” si am pus o singura inregistrare pentru ca m-am gandit ca poate sunt si altii care vor sa se implice si n-au loc de mandea… Acum am mai uploadat pe trilulilu si capitolul 28 (revin cu linkul maine… dureaza un pic pana-l aproba), dar nu ma supar daca-l mai citeste si altcineva.

  33. gramo Post author

    @habarnam: Haha, dar loc e destul, sunt milioane si miliarde si catralioane de povesti scrise sau care ar putea fi inventate! adaugam 28 si te asteptam cu orice altceva ai chef sa citesti;

    inregistrarile tale suna placut, cald, probabil ca majoritatea copiilor care le vor auzi le vor aprecia; sau cel putin asa ni se pare noua.

    p.s.: si noi am avut la un moment dat senzatia ca daca ne punem pe spus /citit povesti nu ne mai oprim! 🙂

  34. habarnam

    Noroc ca-i noapte si nu se vede ca m-am inrosit!
    Am o tona de carti acasa, din care jumatate-s pentru piticonti… problema pe care o am eu nu este legata de ce carte as putea citi (sunt experta in asta, avand si criticu’-n dormitor) ci de drepturile de autor. Din cate stiu eu, o “opera” intra in domeniul public la 70’j de ani de la moartea autorului… Asta ne-ar lasa destul de multe povesti la dispozitie (Hans Christian Andersen a murit in 1875)

  35. gramo Post author

    @Monica: capitolul 4 promisese ca il citeste Subiectiv, dar inca nu ne-a dat nimic; nu-i nimic! daca totusi o sa-l citeasca, o sa avem 2 variante, ca si la capitolul 8; multumim mult, il adaugam acum!

  36. gramo Post author

    @Monica: nu-i absolut nici o problema! cum spuneam, s-a mai intamplat; despre capitolele pe care nu s-a angajat inca nimeni sa le citeasca am scris aici; daca te mai tenteaza ceva, iti suntem recunoscatori anticipat! 🙂

    p.s.: in afara de chestia cu sound-ul de radio, am descoperit ca ni se pare amandorura ca vocea ta e foarte tonica. 🙂

  37. malina

    Voiam si eu sa citesc o poveste dar, dupa ce am rasfoit toate detaliile despre asta la ‘aici’, ‘aici’, ‘aici’ etc, nu am gasit explicatiile despre cum se face asta. Eu sunt complet atehnica si nu am nici cea mai vaga idee cum pot inregistra audio pe un computer.

  38. Paula

    Imi place proiectul.E foarte interesant.Caut demult un proiect de genul acesta.Camd colo am de tine pe blogul lui Adrian.Ce zici?
    Intru si eu?

  39. feeria

    Doamne, ce idee frumoasa! Chiar aseara am starnit hohote de ras, cand mi-am comunicat cu inocenta placerea de a citi povesti, si mai cu seama dorinta de a populariza basmul “Ultima licorna”, care mi-a placut foarte mult desi nu l-am citit cand eram mica, ci abia acum. Am fost uimita sa constat ca nu prea prezinta interes… Ce-mi plac mie coincidentele noastre. Ma rog, ideea mea mergea ceva mai departe. 😀 Sa si bat la usi la edituri, ca poate scoate cineva un audiobook. :))) Ma pufneste rasul acum!
    Am urmat instructiunile, am descarcat programele necesare pentru inregistrare, si ma pun pe citit! Sunt tare curioasa ce va iesi.
    Superba initiativa, felicitari!!! Incep sa descopar, pas cu pas, acest blog, si sunt surprize la tot pasul!

Comments are closed.